同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²???????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²??èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²???????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²????????????????????????????????????????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²???????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²??èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²???????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²???????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²??èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²???????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²????????????????????????????????????????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²???????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²??èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²???????èÙ?ñ±?°²????èÙ?ñ±?°²???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ???????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ??鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ???????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ????????????????????????????????????????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ???????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ??鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ???????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ???????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ??鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ???????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ????????????????????????????????????????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ???????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ??鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ???????鞁??ｰｲ????鞁??ｰｲ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葫?餘?芦????葫?餘?芦???????葫?餘?芦????葫?餘?芦????葫?餘?芦??葫?餘?芦????葫?餘?芦???????葫?餘?芦????葫?餘?芦????????????????????????????????????????葫?餘?芦????葫?餘?芦???????葫?餘?芦????葫?餘?芦????葫?餘?芦??葫?餘?芦????葫?餘?芦???????葫?餘?芦????葫?餘?芦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葫?餘?芦????葫?餘?芦???????葫?餘?芦????葫?餘?芦????葫?餘?芦??葫?餘?芦????葫?餘?芦???????葫?餘?芦????葫?餘?芦????????????????????????????????????????葫?餘?芦????葫?餘?芦???????葫?餘?芦????葫?餘?芦????葫?餘?芦??葫?餘?芦????葫?餘?芦???????葫?餘?芦????葫?餘?芦???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3fe8d93ff1b13fb0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????往?呪?갛????往?呪?갛???????往?呪?갛????往?呪?갛????往?呪?갛??往?呪?갛????往?呪?갛???????往?呪?갛????往?呪?갛????????????????????????????????????????往?呪?갛????往?呪?갛???????往?呪?갛????往?呪?갛????往?呪?갛??往?呪?갛????往?呪?갛???????往?呪?갛????往?呪?갛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????往?呪?갛????往?呪?갛???????往?呪?갛????往?呪?갛????往?呪?갛??往?呪?갛????往?呪?갛???????往?呪?갛????往?呪?갛????????????????????????????????????????往?呪?갛????往?呪?갛???????往?呪?갛????往?呪?갛????往?呪?갛??往?呪?갛????往?呪?갛???????往?呪?갛????往?呪?갛???????????????????????????????????????????????????????????????? |