同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?é??誰éé奪æå°èª°éæ辿?é??誰éé?誰éå?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?é??誰éé奪æå°èª°éæ辿?é??誰éé?誰éå????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?é??誰éé奪æå°èª°éæ辿?é??誰éé?誰éå???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?驕??隱ー驕憺●螂ェ譌丞ー願ェー驕懈純霎ソ?驕??隱ー驕憺●?隱ー驕懷穀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?驕??隱ー驕憺●螂ェ譌丞ー願ェー驕懈純霎ソ?驕??隱ー驕憺●?隱ー驕懷穀????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ソ?驕??隱ー驕憺●螂ェ譌丞ー願ェー驕懈純霎ソ?驕??隱ー驕憺●?隱ー驕懷穀???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?????茯育????絅??鎞?茯育????莨?????茯育?????茯育?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?????茯育????絅??鎞?茯育????莨?????茯育?????茯育????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?????茯育????絅??鎞?茯育????莨?????茯育?????茯育???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜遜奪族尊誰遜揃辿?遜??誰遜遜?誰遜卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜遜奪族尊誰遜揃辿?遜??誰遜遜?誰遜卒????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜遜奪族尊誰遜揃辿?遜??誰遜遜?誰遜卒???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819ce5a5aae6978fe5b08ae8aab0e9819ce68f83e8bebf3fe9819c3f3fe8aab0e9819ce9819c3fe8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌娃쏗?沃곈걶娃쒎ⅹ嶪뤷컟沃곈걶孼껇씩?娃쏗?沃곈걶娃쏗沃곈걶秧묦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌娃쏗?沃곈걶娃쒎ⅹ嶪뤷컟沃곈걶孼껇씩?娃쏗?沃곈걶娃쏗沃곈걶秧묦???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌娃쏗?沃곈걶娃쒎ⅹ嶪뤷컟沃곈걶孼껇씩?娃쏗?沃곈걶娃쏗沃곈걶秧묦??????????????????? |