同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±è±º?è² ?è±è±º?????????????è±è±º?è² ?è±è±º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±è±º?è² ?è±è±º?????????????è±è±º?è² ?è±è±º?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±è±º?è² ?è±è±º?????????????è±è±º?è² ?è±è±º????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎手ｱｺ?雋?雎手ｱｺ?????????????雎手ｱｺ?雋?雎手ｱｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎手ｱｺ?雋?雎手ｱｺ?????????????雎手ｱｺ?雋?雎手ｱｺ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎手ｱｺ?雋?雎手ｱｺ?????????????雎手ｱｺ?雋?雎手ｱｺ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?浦?莢??莟?浦?????????????莟?浦?莢??莟?浦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?浦?莢??莟?浦?????????????莟?浦?莢??莟?浦?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?浦?莢??莟?浦?????????????莟?浦?莢??莟?浦????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎豺?貅?豎豺?????????????豎豺?貅?豎豺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎豺?貅?豎豺?????????????豎豺?貅?豎豺?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎豺?貅?豎豺?????????????豎豺?貅?豎豺????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18ee8b1ba3fe8b2853fe8b18ee8b1ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩롨군?縕꾽穩롨군?????????????穩롨군?縕꾽穩롨군??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩롨군?縕꾽穩롨군?????????????穩롨군?縕꾽穩롨군?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩롨군?縕꾽穩롨군?????????????穩롨군?縕꾽穩롨군????????????????????????????? |