同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???è?è¯ë¯¾????????????è???è?è¯ë¯¾???????????????????????????????????????????è???è?è¯ë¯¾????????????è???è?è¯ë¯¾???????????????????????????????????????????????è???è?è¯ë¯¾????????????è???è?è¯ë¯¾????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???è?è¯ë¯¾????????????è???è?è¯ë¯¾???????????????????????????????????????????è???è?è¯ë¯¾????????????è???è?è¯ë¯¾???????????????????????????????????????????????è???è?è¯ë¯¾????????????è???è?è¯ë¯¾????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷???陷?陝ッ?セ????????????陷???陷?陝ッ?セ???????????????????????????????????????????陷???陷?陝ッ?セ????????????陷???陷?陝ッ?セ???????????????????????????????????????????????陷???陷?陝ッ?セ????????????陷???陷?陝ッ?セ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷???陷?陝ッ?セ????????????陷???陷?陝ッ?セ???????????????????????????????????????????陷???陷?陝ッ?セ????????????陷???陷?陝ッ?セ???????????????????????????????????????????????陷???陷?陝ッ?セ????????????陷???陷?陝ッ?セ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈???蜈?蟯믾????????????蜈???蜈?蟯믾???????????????????????????????????????????蜈???蜈?蟯믾????????????蜈???蜈?蟯믾???????????????????????????????????????????????蜈???蜈?蟯믾????????????蜈???蜈?蟯믾????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈???蜈?蟯믾????????????蜈???蜈?蟯믾???????????????????????????????????????????蜈???蜈?蟯믾????????????蜈???蜈?蟯믾???????????????????????????????????????????????蜈???蜈?蟯믾????????????蜈???蜈?蟯믾????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3f3fe89c883fe89fafebafbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚?????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚?????????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚?????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚?????????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????????????????? |