同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾????????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾?????????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾???????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾????????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾?????????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾???????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾????????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾?????????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾???????????è¹??æ¾å¯?ï½µï¾???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ケ??譚セ蟇???オ?????????????闌ケ??譚セ蟇???オ??????????????闌ケ??譚セ蟇???オ????????????闌ケ??譚セ蟇???オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ケ??譚セ蟇???オ?????????????闌ケ??譚セ蟇???オ??????????????闌ケ??譚セ蟇???オ????????????闌ケ??譚セ蟇???オ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ケ??譚セ蟇???オ?????????????闌ケ??譚セ蟇???オ??????????????闌ケ??譚セ蟇???オ????????????闌ケ??譚セ蟇???オ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上??鐔居?????????????????上??鐔居??????????????????上??鐔居????????????????上??鐔居??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上??鐔居?????????????????上??鐔居??????????????????上??鐔居????????????????上??鐔居?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上??鐔居?????????????????上??鐔居??????????????????上??鐔居????????????????上??鐔居????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??松寀?オツ????????????茹??松寀?オツ?????????????茹??松寀?オツ???????????茹??松寀?オツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??松寀?オツ????????????茹??松寀?オツ?????????????茹??松寀?オツ???????????茹??松寀?オツ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??松寀?オツ????????????茹??松寀?オツ?????????????茹??松寀?オツ???????????茹??松寀?オツ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbee5af803fefbdb5efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍뫙?呂얍??節듸푴????????????伍뫙?呂얍??節듸푴?????????????伍뫙?呂얍??節듸푴???????????伍뫙?呂얍??節듸푴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍뫙?呂얍??節듸푴????????????伍뫙?呂얍??節듸푴?????????????伍뫙?呂얍??節듸푴???????????伍뫙?呂얍??節듸푴????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍뫙?呂얍??節듸푴????????????伍뫙?呂얍??節듸푴?????????????伍뫙?呂얍??節듸푴???????????伍뫙?呂얍??節듸푴???????????????????????????????????????????????????????? |