同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çú»ï½±??è¼ý??æ¯ï½²???æ¯ï½²??çú»ï½±??çú»ï½±??è¼ý??åæï½?????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çú»ï½±??è¼ý??æ¯ï½²???æ¯ï½²??çú»ï½±??çú»ï½±??è¼ý??åæï½?????????????????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çú»ï½±??è¼ý??æ¯ï½²???æ¯ï½²??çú»ï½±??çú»ï½±??è¼ý??åæï½?????????????????????L??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺ｻ?ｱ??隴ｼ???豈搾ｽｲ???豈搾ｽｲ??鋺ｻ?ｱ??鋺ｻ?ｱ??隴ｼ???褂奇ｽ?????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺ｻ?ｱ??隴ｼ???豈搾ｽｲ???豈搾ｽｲ??鋺ｻ?ｱ??鋺ｻ?ｱ??隴ｼ???褂奇ｽ?????????????????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鋺ｻ?ｱ??隴ｼ???豈搾ｽｲ???豈搾ｽｲ??鋺ｻ?ｱ??鋺ｻ?ｱ??隴ｼ???褂奇ｽ?????????????????????L??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞誌襲??茘収??罸?鐔???罸?鐔??苞誌襲??苞誌襲??茘収??繙?鐔??????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞誌襲??茘収??罸?鐔???罸?鐔??苞誌襲??苞誌襲??茘収??繙?鐔??????????????????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苞誌襲??茘収??罸?鐔???罸?鐔??苞誌襲??苞誌襲??茘収??繙?鐔??????????????????????L??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??譼???母ｲ???母ｲ?????ｱ?????ｱ??譼?????ｋ?????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??譼???母ｲ???母ｲ?????ｱ?????ｱ??譼?????ｋ?????????????????????L???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??譼???母ｲ???母ｲ?????ｱ?????ｱ??譼?????ｋ?????????????????????L??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe6af8defbdb23f3f3fe6af8defbdb23f3fe7fabbefbdb13f3fe7fabbefbdb13f3fe8adbcfd3f3fe5e68aefbd8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿삼쉽??鈺숫??驪랃쉿???驪랃쉿??旿삼쉽??旿삼쉽??鈺숫??臆딉퐢?????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿삼쉽??鈺숫??驪랃쉿???驪랃쉿??旿삼쉽??旿삼쉽??鈺숫??臆딉퐢?????????????????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿삼쉽??鈺숫??驪랃쉿???驪랃쉿??旿삼쉽??旿삼쉽??鈺숫??臆딉퐢?????????????????????L??????????????????????????????????????????????? |