同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµµý???????????çµµý???????????????????çµµý??????????????çµµý???âãµâý?????????????????????????????????çµµý???????????çµµý???????????????????çµµý??????????????çµµý???âãµâý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµµý???????????çµµý???????????????????çµµý??????????????çµµý???âãµâý?????????????????????????????????çµµý???????????çµµý???????????????????çµµý??????????????çµµý???âãµâý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨オ????????????邨オ????????????????????邨オ???????????????邨オ????粤オ笂??????????????????????????????????邨オ????????????邨オ????????????????????邨オ???????????????邨オ????粤オ笂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨オ????????????邨オ????????????????????邨オ???????????????邨オ????粤オ笂??????????????????????????????????邨オ????????????邨オ????????????????????邨オ???????????????邨オ????粤オ笂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟享???????????腟享???????????????????腟享??????????????腟享???矣汲??????????????????????????????????腟享???????????腟享???????????????????腟享??????????????腟享???矣汲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟享???????????腟享???????????????????腟享??????????????腟享???矣汲??????????????????????????????????腟享???????????腟享???????????????????腟享??????????????腟享???矣汲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絵????????????絵????????????????????絵???????????????絵?????????????????????????????????????????絵????????????絵????????????????????絵???????????????絵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絵????????????絵????????????????????絵???????????????絵?????????????????????????????????????????絵????????????絵????????????????????絵???????????????絵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b5fd3f3f3fe2e3b5e293fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴???????????永딴???????????????????永딴??????????????永딴???栒듈볻?????????????????????????????????永딴???????????永딴???????????????????永딴??????????????永딴???栒듈볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴???????????永딴???????????????????永딴??????????????永딴???栒듈볻?????????????????????????????????永딴???????????永딴???????????????????永딴??????????????永딴???栒듈볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |