同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???称ï¾???ï½±???????????è????????æ¾?????????è????????æ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???称ï¾???ï½±???????????è????????æ¾?????????è????????æ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???称ï¾???ï½±???????????è????????æ¾?????????è????????æ¾????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???称ï¾???ï½±???????????è????????æ¾?????????è????????æ¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???称ï¾???ï½±???????????è????????æ¾?????????è????????æ¾??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???遘ー??????ア???????????閧????????譚セ?????????閧????????譚セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???遘ー??????ア???????????閧????????譚セ?????????閧????????譚セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???遘ー??????ア???????????閧????????譚セ?????????閧????????譚セ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???遘ー??????ア???????????閧????????譚セ?????????閧????????譚セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲???遘ー??????ア???????????閧????????譚セ?????????閧????????譚セ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????腱逸????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????腱逸????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????腱逸????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????腱逸????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????腱逸????鐔????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???称タ???ア???????????肆????????松?????????肆????????松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???称タ???ア???????????肆????????松?????????肆????????松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???称タ???ア???????????肆????????松?????????肆????????松????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???称タ???ア???????????肆????????松?????????肆????????松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???称タ???ア???????????肆????????松?????????肆????????松??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3fe7a7b0efbe803f3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882863f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뛁??燁곤????節괄??????????裔낣???????呂쐬????????裔낣???????呂쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뛁??燁곤????節괄??????????裔낣???????呂쐬????????裔낣???????呂쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뛁??燁곤????節괄??????????裔낣???????呂쐬????????裔낣???????呂쐬???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뛁??燁곤????節괄??????????裔낣???????呂쐬????????裔낣???????呂쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뛁??燁곤????節괄??????????裔낣???????呂쐬????????裔낣???????呂쐬?????????????????? |