同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?ç«ï½«??ç«ï½µ????????????????ç«ï½µ??ç«ï½µ??ｫé??ｫ???????????????????????????????????????????????????????????窶?ç«ï½«??ç«ï½µ????????????????ç«ï½µ??ç«ï½µ??ｫé??ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?ç«ï½«??ç«ï½µ????????????????ç«ï½µ??ç«ï½µ??ｫé??ｫ???????????????????????????????????????????????????????????窶?ç«ï½«??ç«ï½µ????????????????ç«ï½µ??ç«ï½µ??ｫé??ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遯ｶ?遶擾ｽｫ??遶擾ｽｵ????????????????遶擾ｽｵ??遶擾ｽｵ???ｫ髣???ｫ???????????????????????????????????????????????????????????遯ｶ?遶擾ｽｫ??遶擾ｽｵ????????????????遶擾ｽｵ??遶擾ｽｵ???ｫ髣???ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遯ｶ?遶擾ｽｫ??遶擾ｽｵ????????????????遶擾ｽｵ??遶擾ｽｵ???ｫ髣???ｫ???????????????????????????????????????????????????????????遯ｶ?遶擾ｽｫ??遶擾ｽｵ????????????????遶擾ｽｵ??遶擾ｽｵ???ｫ髣???ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?腴???腴?????????????????腴???腴???鐔?????鐔???????????????????????????????????????????????????????????腦?腴???腴?????????????????腴???腴???鐔?????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腦?腴???腴?????????????????腴???腴???鐔?????鐔???????????????????????????????????????????????????????????腦?腴???腴?????????????????腴???腴???鐔?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?竏ｫ??竏ｵ????????????????竏ｵ??竏ｵ??ｫ闕??ｫ???????????????????????????????????????????????????????????窶?竏ｫ??竏ｵ????????????????竏ｵ??竏ｵ??ｫ闕??ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶?竏ｫ??竏ｵ????????????????竏ｵ??竏ｵ??ｫ闕??ｫ???????????????????????????????????????????????????????????窶?竏ｫ??竏ｵ????????????????竏ｵ??竏ｵ??ｫ闕??ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aab63fe7ab8fefbdab3f3fe7ab8fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdb53f3fe7ab8fefbdb53f3fefbdabe997953f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????囹딴塋륅쉥??塋륅슉????????????????塋륅슉??塋륅슉??節ラ뿑??節???????????????????????????????????????????????????????????囹딴塋륅쉥??塋륅슉????????????????塋륅슉??塋륅슉??節ラ뿑??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????囹딴塋륅쉥??塋륅슉????????????????塋륅슉??塋륅슉??節ラ뿑??節???????????????????????????????????????????????????????????囹딴塋륅쉥??塋륅슉????????????????塋륅슉??塋륅슉??節ラ뿑??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |