同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¼??æ????I???æ?¼??æ?????????æ?¼??æ????@???æ?¼??æ???????æ?¼??æ???????æ?¼??æ??????æ?¼??æ????????æ?¼??æ???????æ?¼??æ?¼?????æ?¼??æ?????????æ?¼??æ??????P?????æ?¼??æ????I???æ?¼??æ?????????æ?¼??æ????@???æ?¼??æ???????æ?¼??æ???????æ?¼??æ??????æ?¼??æ????????æ?¼??æ???????æ?¼??æ?¼?????æ?¼??æ?????????æ?¼??æ??????P??????æ?¼??æ????I???æ?¼??æ?????????æ?¼??æ????@???æ?¼??æ???????æ?¼??æ???????æ?¼??æ??????æ?¼??æ????????æ?¼??æ???????æ?¼??æ?¼?????æ?¼??æ?????????æ?¼??æ??????P??????æ?¼??æ????I???æ?¼??æ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譫?詐??譫?詞???I???譫?詐??譫?詞????????譫?詐??譫?詞???@???譫?詐??譫?詞??????譫?詐??譫?詞??????譫?詐??譫?詞?????譫?詐??譫?詞???????譫?詐??譫?詞??????譫?詐??譫?詐?????譫?詐??譫?詞????????譫?詐??譫?詞?????P?????譫?詐??譫?詞???I???譫?詐??譫?詞????????譫?詐??譫?詞???@???譫?詐??譫?詞??????譫?詐??譫?詞??????譫?詐??譫?詞?????譫?詐??譫?詞???????譫?詐??譫?詞??????譫?詐??譫?詐?????譫?詐??譫?詞????????譫?詐??譫?詞?????P??????譫?詐??譫?詞???I???譫?詐??譫?詞????????譫?詐??譫?詞???@???譫?詐??譫?詞??????譫?詐??譫?詞??????譫?詐??譫?詞?????譫?詐??譫?詞???????譫?詐??譫?詞??????譫?詐??譫?詐?????譫?詐??譫?詞????????譫?詐??譫?詞?????P??????譫?詐??譫?詞???I???譫?詐??譫?詞??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????I??????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????I??????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P??????????????????I??????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????I??????????????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f403f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8dbc3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f493f3f3fe69e3f8dbc3f3fe69e3f8e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女?띁??女?럩???I???女?띁??女?럩????????女?띁??女?럩???@???女?띁??女?럩??????女?띁??女?럩??????女?띁??女?럩?????女?띁??女?럩???????女?띁??女?럩??????女?띁??女?띁?????女?띁??女?럩????????女?띁??女?럩?????P?????女?띁??女?럩???I???女?띁??女?럩????????女?띁??女?럩???@???女?띁??女?럩??????女?띁??女?럩??????女?띁??女?럩?????女?띁??女?럩???????女?띁??女?럩??????女?띁??女?띁?????女?띁??女?럩????????女?띁??女?럩?????P??????女?띁??女?럩???I???女?띁??女?럩????????女?띁??女?럩???@???女?띁??女?럩??????女?띁??女?럩??????女?띁??女?럩?????女?띁??女?럩???????女?띁??女?럩??????女?띁??女?띁?????女?띁??女?럩????????女?띁??女?럩?????P??????女?띁??女?럩???I???女?띁??女?럩??????????????????????????????????????????????????? |