同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ë??æ¿ëæ±??????????????æ¿ë??æ¿ëæ±?????????????????????????????????????????????æ¿ë??æ¿ëæ±??????????????æ¿ë??æ¿ëæ±?????????????????????????????????????????????????æ¿ë??æ¿ëæ±??????????????æ¿ë??æ¿ëæ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ë??æ¿ëæ±??????????????æ¿ë??æ¿ëæ±?????????????????????????????????????????????æ¿ë??æ¿ëæ±??????????????æ¿ë??æ¿ëæ±?????????????????????????????????????????????????æ¿ë??æ¿ëæ±??????????????æ¿ë??æ¿ëæ±??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎??????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎?????????????????????????????????????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎??????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎?????????????????????????????????????????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎??????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎??????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎?????????????????????????????????????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎??????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎?????????????????????????????????????????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎??????????????譌ソ?ュ??譌ソ?ュ豎??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遂????遂??????????????????遂????遂?????????????????????????????????????????????????遂????遂??????????????????遂????遂?????????????????????????????????????????????????????遂????遂??????????????????遂????遂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遂????遂??????????????????遂????遂?????????????????????????????????????????????????遂????遂??????????????????遂????遂?????????????????????????????????????????????????????遂????遂??????????????????遂????遂?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚?????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚?????????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚?????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚?????????????????????????????????????????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????旿뉭??旿뉭汚??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeb89ad3f3fe697bfeb89ade6b19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢?????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢????????????????????????????????????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢?????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢????????????????????????????????????????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢?????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢?????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢????????????????????????????????????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢?????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢????????????????????????????????????????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢?????????????嶪용돪??嶪용돪黎숢?????????????????????????? |