同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½??誰ä»?誰éè´???????\???????å·½??誰ä»?誰éè´???????]???å·½??誰ä»?誰éè´???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½??誰ä»?誰éè´???????\???????å·½??誰ä»?誰éè´???????]???å·½??誰ä»?誰éè´???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½??誰ä»?誰éè´???????\???????å·½??誰ä»?誰éè´???????]???å·½??誰ä»?誰éè´???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ???????\???????蟾ｽ??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ???????]???蟾ｽ??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ???????\???????蟾ｽ??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ???????]???蟾ｽ??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ???????\???????蟾ｽ??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ???????]???蟾ｽ??隱ｰ莉?隱ｰ驕懆ｴ???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??茯遺??茯育??茣????????\???????綏??茯遺??茯育??茣????????]???綏??茯遺??茯育??茣????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??茯遺??茯育??茣????????\???????綏??茯遺??茯育??茣????????]???綏??茯遺??茯育??茣????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??茯遺??茯育??茣????????\???????綏??茯遺??茯育??茣????????]???綏??茯遺??茯育??茣????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??誰他?誰遜贈???????\???????巽??誰他?誰遜贈???????]???巽??誰他?誰遜贈???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??誰他?誰遜贈???????\???????巽??誰他?誰遜贈???????]???巽??誰他?誰遜贈???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??誰他?誰遜贈???????\???????巽??誰他?誰遜贈???????]???巽??誰他?誰遜贈???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe5b7bd3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e9819ce8b4883f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫?沃겻퍟?沃곈걶兀뉭??????\???????藥숫?沃겻퍟?沃곈걶兀뉭??????]???藥숫?沃겻퍟?沃곈걶兀뉭??????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫?沃겻퍟?沃곈걶兀뉭??????\???????藥숫?沃겻퍟?沃곈걶兀뉭??????]???藥숫?沃겻퍟?沃곈걶兀뉭??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫?沃겻퍟?沃곈걶兀뉭??????\???????藥숫?沃겻퍟?沃곈걶兀뉭??????]???藥숫?沃겻퍟?沃곈걶兀뉭??????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |