同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????????????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ???????å¬ï½±å®µï½¢?????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ???????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????????????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ???????å¬ï½±å®µï½¢?????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????????????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ???????å¬ï½±å®µï½¢?????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????????????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ???????蜿ｬ?ｱ螳ｵ?｢?????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ???????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????????????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ???????蜿ｬ?ｱ螳ｵ?｢?????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ????????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????????????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ???????蜿ｬ?ｱ螳ｵ?｢?????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????螳ｵ?ｮ?｡?ｯ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐??????????????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐?????????襲絎居就?????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐???????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐??????????????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐?????????襲絎居就?????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐????????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐??????????????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐?????????襲絎居就?????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐??????絎居舟鐔￥蒐??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????????????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ???????召ｱ宵｢?????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ???????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????????????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ???????召ｱ宵｢?????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ????????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????????????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ???????召ｱ宵｢?????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????宵ｮ｡ｯ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5aeb5efbda23f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaeefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴??????????????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴???????厓э쉽若듸숱?????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴???????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴??????????????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴???????厓э쉽若듸숱?????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴????????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴??????????????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴???????厓э쉽若듸숱?????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴??????若듸쉰節∽쉴??????????????????????????????????????????????????????? |