同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b586e58facefbe82e5a8bcefbe833f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b586e58facefbe82e5a8bcefbe833f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å°ï½ª???????。îï½¢éµ?????????å¬ï¾å°ï½³????????????????????å¬ï¾å°ï½ª????????????。îï½¢éµå¬ï¾å¨¼ï¾?????W?????????????????å¬ï¾å°ï½ª???????。îï½¢éµ?????????å¬ï¾å°ï½³????????????????????å¬ï¾å°ï½ª????????????。îï½¢éµå¬ï¾å¨¼ï¾?????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b586e58facefbe82e5a8bcefbe833f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b586e58facefbe82e5a8bcefbe833f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?ょー?スェ????????。訒?ス「魴?????????蜿ャ?ょー?スウ????????????????????蜿ャ?ょー?スェ?????????????。訒?ス「魴?小?ょィシ??????W?????????????????蜿ャ?ょー?スェ????????。訒?ス「魴?????????蜿ャ?ょー?スウ????????????????????蜿ャ?ょー?スェ?????????????。訒?ス「魴?小?ょィシ??????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b586e58facefbe82e5a8bcefbe833f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b586e58facefbe82e5a8bcefbe833f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???????鐔℃??鐔∫?????????????絨?鐔???????????????????????絨?鐔????????????鐔℃??鐔∫????紲種??????W????????????????????絨?鐔???????鐔℃??鐔∫?????????????絨?鐔???????????????????????絨?鐔????????????鐔℃??鐔∫????紲種??????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b586e58facefbe82e5a8bcefbe833f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b586e58facefbe82e5a8bcefbe833f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ェ???????。「鵆?????????召ツ将ウ????????????????????召ツ将ェ????????????。「鵆召ツ娼テ?????W?????????????????召ツ将ェ???????。「鵆?????????召ツ将ウ????????????????????召ツ将ェ????????????。「鵆召ツ娼テ?????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b586e58facefbe82e5a8bcefbe833f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b5863f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5b086efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee8786efbda2e9b586e58facefbe82e5a8bcefbe833f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴弱놅쉠???????節√뇛節?탣?????????厓э푴弱놅슁????????????????????厓э푴弱놅쉠????????????節√뇛節?탣厓э푴夜쇽푵?????W?????????????????厓э푴弱놅쉠???????節√뇛節?탣?????????厓э푴弱놅슁????????????????????厓э푴弱놅쉠????????????節√뇛節?탣厓э푴夜쇽푵?????V??????N??????????????????????????????????? |