同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä·????âà???????????ä·????âà???????????ä·?????????ä·????âà???ä·??????????ä·????âà???ä·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä·????âà???????????ä·????âà???????????ä·?????????ä·????âà???ä·??????????ä·????âà???ä·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä·????âà???????????ä·????âà???????????ä·?????????ä·????âà???ä·??????????ä·????âà???ä·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵????籵???????????莵????籵???????????莵?????????莵????籵???莵??????????莵????籵???莵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵????籵???????????莵????籵???????????莵?????????莵????籵???莵??????????莵????籵???莵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵????籵???????????莵????籵???????????莵?????????莵????籵???莵??????????莵????籵???莵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏????矗???????????箏????矗???????????箏?????????箏????矗???箏??????????箏????矗???箏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏????矗???????????箏????矗???????????箏?????????箏????矗???箏??????????箏????矗???箏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏????矗???????????箏????矗???????????箏?????????箏????矗???箏??????????箏????矗???箏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b73f3f3f3fe2e03f3f3fe4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙????循???????????衙????循???????????衙?????????衙????循???衙??????????衙????循???衙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙????循???????????衙????循???????????衙?????????衙????循???衙??????????衙????循???衙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙????循???????????衙????循???????????衙?????????衙????循???衙??????????衙????循???衙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |