同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý????????Ȫ??ÕÞ??âã????Ȫ??ÕÞ??âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý????????Ȫ??ÕÞ??âã????Ȫ??ÕÞ??âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý????????Ȫ??ÕÞ??âã????Ȫ??ÕÞ??âã??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý????????Ȫ??ÕÞ??âã????Ȫ??ÕÞ??âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý????????Ȫ??ÕÞ??âã????Ȫ??ÕÞ??âã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??フ?????????ネェ??ユ゙??粤????ネェ??ユ゙??粤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??フ?????????ネェ??ユ゙??粤????ネェ??ユ゙??粤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??フ?????????ネェ??ユ゙??粤????ネェ??ユ゙??粤??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??フ?????????ネェ??ユ゙??粤????ネェ??ユ゙??粤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??フ?????????ネェ??ユ゙??粤????ネェ??ユ゙??粤????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??油????????畑??孺??矣????畑??孺??矣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??油????????畑??孺??矣????畑??孺??矣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??油????????畑??孺??矣????畑??孺??矣??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??油????????畑??孺??矣????畑??孺??矣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??油????????畑??孺??矣????畑??孺??矣????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ????????????Ȫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ????????????Ȫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ????????????Ȫ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ????????????Ȫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ????????????Ȫ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3fc8aa3f3fd5de3f3fe2e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??桂????????홋??良??栒????홋??良??栒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??桂????????홋??良??栒????홋??良??栒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??桂????????홋??良??栒????홋??良??栒??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??桂????????홋??良??栒????홋??良??栒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??桂????????홋??良??栒????홋??良??栒????????????????? |