同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡???ÌÀ???±î???????????ãæ????????¼ú?????????ãæ????????¼ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡???ÌÀ???±î???????????ãæ????????¼ú?????????ãæ????????¼ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡???ÌÀ???±î???????????ãæ????????¼ú?????????ãæ????????¼ú????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡???ÌÀ???±î???????????ãæ????????¼ú?????????ãæ????????¼ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡???ÌÀ???±î???????????ãæ????????¼ú?????????ãæ????????¼ú??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???称タ???ア???????????肆????????松?????????肆????????松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???称タ???ア???????????肆????????松?????????肆????????松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???称タ???ア???????????肆????????松?????????肆????????松????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???称タ???ア???????????肆????????松?????????肆????????松????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???称タ???ア???????????肆????????松?????????肆????????松??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲???瑗???猿???????????竊????????彛?????????竊????????彛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲???瑗???猿???????????竊????????彛?????????竊????????彛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲???瑗???猿???????????竊????????彛?????????竊????????彛????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲???瑗???猿???????????竊????????彛?????????竊????????彛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲???瑗???猿???????????竊????????彛?????????竊????????彛??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f8fccc03f3f3fb1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍???뤝웡??까???????????新????????뤌豹????????新????????뤌豹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍???뤝웡??까???????????新????????뤌豹????????新????????뤌豹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍???뤝웡??까???????????新????????뤌豹????????新????????뤌豹???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍???뤝웡??까???????????新????????뤌豹????????新????????뤌豹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍???뤝웡??까???????????新????????뤌豹????????新????????뤌豹?????????????????? |