同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âO??I???âM???????âO??@???âM?????âM?????âO????âO??????âO?????â????âG???????âG????P?????âO??I???âM???????âO??@???âM?????âM?????âO????âO??????âO?????â????âG???????âG????P??????âO??I???âM???????âO??@???âM?????âM?????âO????âO??????âO?????â????âG???????âG????P??????âO??I???âM?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶唇??I???窶信???????窶唇??@???窶信?????窶信?????窶唇????窶唇??????窶唇?????窶????窶触???????窶触????P?????窶唇??I???窶信???????窶唇??@???窶信?????窶信?????窶唇????窶唇??????窶唇?????窶????窶触???????窶触????P??????窶唇??I???窶信???????窶唇??@???窶信?????窶信?????窶唇????窶唇??????窶唇?????窶????窶触???????窶触????P??????窶唇??I???窶信?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??I?????M?????????O??@?????M???????M???????O??????O????????O?????????????G?????????G????P???????O??I?????M?????????O??@?????M???????M???????O??????O????????O?????????????G?????????G????P????????O??I?????M?????????O??@?????M???????M???????O??????O????????O?????????????G?????????G????P????????O??I?????M?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐O??I???‐M???????‐O??@???‐M?????‐M?????‐O????‐O??????‐O?????‘????‐G???????‐G????P?????‐O??I???‐M???????‐O??@???‐M?????‐M?????‐O????‐O??????‐O?????‘????‐G???????‐G????P??????‐O??I???‐M???????‐O??@???‐M?????‐M?????‐O????‐O??????‐O?????‘????‐G???????‐G????P??????‐O??I???‐M?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f403f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904d3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3f3fe280904f3f3f3f3f3fe280983f3f3f3fe28090473f3f3f3f3f3f3fe28090473f3f3f3f503f3f3f3f3f3fe280904f3f3f493f3f3fe280904d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽륮??I???巽륪???????巽륮??@???巽륪?????巽륪?????巽륮????巽륮??????巽륮?????巽쀾???巽륢???????巽륢????P?????巽륮??I???巽륪???????巽륮??@???巽륪?????巽륪?????巽륮????巽륮??????巽륮?????巽쀾???巽륢???????巽륢????P??????巽륮??I???巽륪???????巽륮??@???巽륪?????巽륪?????巽륮????巽륮??????巽륮?????巽쀾???巽륢???????巽륢????P??????巽륮??I???巽륪?????????????????????????????????????????????????? |