同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àì?????×???Î?????????\???????àì?????×???Î?????????]???àì?????×???Î?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àì?????×???Î?????????\???????àì?????×???Î?????????]???àì?????×???Î?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àì?????×???Î?????????\???????àì?????×???Î?????????]???àì?????×???Î?????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑟?????邪???斜?????????\???????瑟?????邪???斜?????????]???瑟?????邪???斜?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑟?????邪???斜?????????\???????瑟?????邪???斜?????????]???瑟?????邪???斜?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑟?????邪???斜?????????\???????瑟?????邪???斜?????????]???瑟?????邪???斜?????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑕?????ラ???ホ?????????\???????瑕?????ラ???ホ?????????]???瑕?????ラ???ホ?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑕?????ラ???ホ?????????\???????瑕?????ラ???ホ?????????]???瑕?????ラ???ホ?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瑕?????ラ???ホ?????????\???????瑕?????ラ???ホ?????????]???瑕?????ラ???ホ?????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????]??????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????]??????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????]??????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fe0ec3f3f3f3f3f8ed73f3f3f8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閃?????롒???롈?????????\???????閃?????롒???롈?????????]???閃?????롒???롈?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閃?????롒???롈?????????\???????閃?????롒???롈?????????]???閃?????롒???롈?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閃?????롒???롈?????????\???????閃?????롒???롈?????????]???閃?????롒???롈?????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |