同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ÂîÂÂソ??????????????????ï¾ÂîÂÂソ??????????????????????????????ï¾ÂîÂÂソ????????????????????????????????????????????ï¾ÂîÂÂソ??????????????????????????????????????????????ï¾ÂîÂÂソ???????????????????????????????ï¾ÂîÂÂソ??????????????????ï¾ÂîÂÂソ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ÂîÂÂソ??????????????????ï¾ÂîÂÂソ??????????????????????????????ï¾ÂîÂÂソ????????????????????????????????????????????ï¾ÂîÂÂソ??????????????????????????????????????????????ï¾ÂîÂÂソ???????????????????????????????ï¾ÂîÂÂソ??????????????????ï¾ÂîÂÂソ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ??????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ??????????????????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ????????????????????????????????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ??????????????????????????????????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ???????????????????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ??????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ??????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ??????????????????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ????????????????????????????????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ??????????????????????????????????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ???????????????????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ??????????????????テッツセツ暗ョツ?嘉ッツスツソ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?樽??誰遜多??????????????????誰他?樽??誰遜多??????????????????????????????誰他?樽??誰遜多????????????????????????????????????????????誰他?樽??誰遜多??????????????????????????????????????????????誰他?樽??誰遜多???????????????????????????????誰他?樽??誰遜多??????????????????誰他?樽??誰遜多????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?樽??誰遜多??????????????????誰他?樽??誰遜多??????????????????????????????誰他?樽??誰遜多????????????????????????????????????????????誰他?樽??誰遜多??????????????????????????????????????????????誰他?樽??誰遜多???????????????????????????????誰他?樽??誰遜多??????????????????誰他?樽??誰遜多?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾îソ??????????????????ï¾îソ??????????????????????????????ï¾îソ????????????????????????????????????????????ï¾îソ??????????????????????????????????????????????ï¾îソ???????????????????????????????ï¾îソ??????????????????ï¾îソ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾îソ??????????????????ï¾îソ??????????????????????????????ï¾îソ????????????????????????????????????????????ï¾îソ??????????????????????????????????????????????ï¾îソ???????????????????????????????ï¾îソ??????????????????ï¾îソ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec288c3aec284c289c3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔??????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔??????????????????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔????????????????????????????????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔??????????????????????????????????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔???????????????????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔??????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔??????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔??????????????????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔????????????????????????????????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔??????????????????????????????????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔???????????????????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔??????????????????챦쩐혞챤혙혟챦쩍쩔?????????????????????????? |