同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??ス岺キé½??ï½½?ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??ス岺キé½??ï½½?ï½´????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½??ス岺キé½??ï½½?ï½´???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス??テッツスツステ・ツイツコテッツスツキテゥツ?ス??テッツスツス?テッツスツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス??テッツスツステ・ツイツコテッツスツキテゥツ?ス??テッツスツス?テッツスツエ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ス??テッツスツステ・ツイツコテッツスツキテゥツ?ス??テッツスツス?テッツスツエ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜遜奪族尊誰遜揃辿?遜??誰遜遜?誰遜卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜遜奪族尊誰遜揃辿?遜??誰遜遜?誰遜卒????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?遜??誰遜遜奪族尊誰遜揃辿?遜??誰遜遜?誰遜卒???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?ス岺キ�?ス?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?ス岺キ�?ス?エ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?ス岺キ�?ス?エ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b7c3a9c281c2bd3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍??챦쩍쩍책짼쨘챦쩍쨌챕혖쩍??챦쩍쩍?챦쩍쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍??챦쩍쩍책짼쨘챦쩍쨌챕혖쩍??챦쩍쩍?챦쩍쨈????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혖쩍??챦쩍쩍책짼쨘챦쩍쨌챕혖쩍??챦쩍쩍?챦쩍쨈???????????????????? |