同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�巡????????????????�???�巡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�巡????????????????�???�巡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�巡????????????????�???�巡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ?ツィ???テァツカ?テ・ツキツ。????????????????ティ?ツィ???テァツカ?テ・ツキツ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ?ツィ???テァツカ?テ・ツキツ。????????????????ティ?ツィ???テァツカ?テ・ツキツ。?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ?ツィ???テァツカ?テ・ツキツ。????????????????ティ?ツィ???テァツカ?テ・ツキツ。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?即???巽其?奪揃臓????????????????竪?即???巽其?奪揃臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?即???巽其?奪揃臓????????????????竪?即???巽其?奪揃臓?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?即???巽其?奪揃臓????????????????竪?即???巽其?奪揃臓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�巡????????????????�???�巡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�巡????????????????�???�巡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�巡????????????????�???�巡????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2a83f3f3fc3a7c2b63fc3a5c2b7c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?짢???챌쨋?책쨌징????????????????챔?짢???챌쨋?책쨌징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?짢???챌쨋?책쨌징????????????????챔?짢???챌쨋?책쨌징?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?짢???챌쨋?책쨌징????????????????챔?짢???챌쨋?책쨌징????????????????????????? |