同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç���??ç�´�ä¿��????ç����¤��????ç���??????????????????????????ç���??ç���???????????????????????????ç���??ç�´�ä¿��????ç����¤��????ç���??????????????????????????ç���??ç���???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç���??ç�´�ä¿��????ç����¤��????ç���??????????????????????????ç���??ç���???????????????????????????ç���??ç�´�ä¿��????ç����¤��????ç���??????????????????????????ç���??ç���??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテ?ツ?テ???テァテ?ツエテ?テ、ツソツ?テ?????テァテ?ツ?テ?テ?ツ、ツ?テ?????テァテ?ツ?テ???????????????????????????テァテ?ツ?テ???テァテ?ツ?テ????????????????????????????テァテ?ツ?テ???テァテ?ツエテ?テ、ツソツ?テ?????テァテ?ツ?テ?テ?ツ、ツ?テ?????テァテ?ツ?テ???????????????????????????テァテ?ツ?テ???テァテ?ツ?テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテ?ツ?テ???テァテ?ツエテ?テ、ツソツ?テ?????テァテ?ツ?テ?テ?ツ、ツ?テ?????テァテ?ツ?テ???????????????????????????テァテ?ツ?テ???テァテ?ツ?テ????????????????????????????テァテ?ツ?テ???テァテ?ツエテ?テ、ツソツ?テ?????テァテ?ツ?テ?テ?ツ、ツ?テ?????テァテ?ツ?テ???????????????????????????テァテ?ツ?テ???テァテ?ツ?テ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?????巽?卒?辰多??????巽????造??????巽?????????????????????????????巽?????巽??????????????????????????????巽?????巽?卒?辰多??????巽????造??????巽?????????????????????????????巽?????巽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?????巽?卒?辰多??????巽????造??????巽?????????????????????????????巽?????巽??????????????????????????????巽?????巽?卒?辰多??????巽????造??????巽?????????????????????????????巽?????巽?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????ç??´??ä¿????????ç????????¤????????ç????????????????????????????????ç????????ç?????????????????????????????????ç????????ç??´??ä¿????????ç????????¤????????ç????????????????????????????????ç????????ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????????ç??´??ä¿????????ç????????¤????????ç????????????????????????????????ç????????ç?????????????????????????????????ç????????ç??´??ä¿????????ç????????¤????????ç????????????????????????????????ç????????ç????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc2b4c33fc3a4c2bfc23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33fc33fc2a4c23fc33f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3fc3a7c33fc23fc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌찹집찹??챌찹쨈찹채쩔집찹????챌찹집찹찹짚집찹????챌찹집찹??????????????????????????챌찹집찹??챌찹집찹???????????????????????????챌찹집찹??챌찹쨈찹채쩔집찹????챌찹집찹찹짚집찹????챌찹집찹??????????????????????????챌찹집찹??챌찹집찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌찹집찹??챌찹쨈찹채쩔집찹????챌찹집찹찹짚집찹????챌찹집찹??????????????????????????챌찹집찹??챌찹집찹???????????????????????????챌찹집찹??챌찹쨈찹채쩔집찹????챌찹집찹찹짚집찹????챌찹집찹??????????????????????????챌찹집찹??챌찹집찹??????????????????????????????????????????????????? |