同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?²?±?Â믽??????????æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?²?±?Â믽???è¨??????æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?¢??????æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?²?±?Â믽??????????æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?²?±?Â믽???è¨??????æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?¢???????æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?²?±?Â믽??????????æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?²?±?Â믽???è¨??????æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?²?±?Â믽??æ¿¡?¢?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??????????テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス???ティツィ??????テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツ「??????テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??????????テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス???ティツィ??????テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツ「???????テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??????????テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス???ティツィ??????テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツイ?ツア?ツ古ォツッツス??テヲツソツ。?ツ「?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?族?賊??谷俗遜??????????脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?族?賊??谷俗遜???竪即??????脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?蔵??????脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?族?賊??谷俗遜??????????脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?族?賊??谷俗遜???竪即??????脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?蔵???????脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?族?賊??谷俗遜??????????脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?族?賊??谷俗遜???竪即??????脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?族?賊??谷俗遜??脱多臓?蔵?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?²?±?믽??????????æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?²?±?믽???è¨??????æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?¢??????æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?²?±?믽??????????æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?²?±?믽???è¨??????æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?¢???????æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?²?±?믽??????????æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?²?±?믽???è¨??????æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?²?±?믽??æ¿¡?¢?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3f3fc3a8c2a83f3f3f3f3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2b23fc2b13fc28cc3abc2afc2bd3f3fc3a6c2bfc2a13fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??????????챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍???챔짢??????챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짖??????챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??????????챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍???챔짢??????챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짖???????챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??????????챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍???챔짢??????챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짼?짹?혣챘짱쩍??챈쩔징?짖?????????????????????????????????????????????????????? |