同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³æ¦????å³æ¦???èµ巽????????å³æ¦????å³æ¦???èµ巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³æ¦????å³æ¦???èµ巽????????å³æ¦????å³æ¦???èµ巽??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³æ¦????å³æ¦???èµ巽????????å³æ¦????å³æ¦???èµ巽?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ???ﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂｷﾂｽ????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ???ﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂｷﾂｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ???ﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂｷﾂｽ????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ???ﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂｷﾂｽ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ???ﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂｷﾂｽ????????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ????ﾃ･ﾂ債ｳﾃｦﾂ猟ｦ???ﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂｷﾂｽ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?続脱?側????奪?続脱?側???竪?袖奪揃遜????????奪?続脱?側????奪?続脱?側???竪?袖奪揃遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?続脱?側????奪?続脱?側???竪?袖奪揃遜????????奪?続脱?側????奪?続脱?側???竪?袖奪揃遜??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?続脱?側????奪?続脱?側???竪?袖奪揃遜????????奪?続脱?側????奪?続脱?側???竪?袖奪揃遜?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³æ¦????å³æ¦???èµå·½????????å³æ¦????å³æ¦???èµå·½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³æ¦????å³æ¦???èµå·½????????å³æ¦????å³æ¦???èµå·½??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³æ¦????å³æ¦???èµå·½????????å³æ¦????å³æ¦???èµå·½?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3f3fc3a5c28dc2b3c3a6c297c2a63f3f3fc3a8c294c2b5c3a5c2b7c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혥쨀챈혰짝????책혥쨀챈혰짝???챔혬쨉책쨌쩍????????책혥쨀챈혰짝????책혥쨀챈혰짝???챔혬쨉책쨌쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혥쨀챈혰짝????책혥쨀챈혰짝???챔혬쨉책쨌쩍????????책혥쨀챈혰짝????책혥쨀챈혰짝???챔혬쨉책쨌쩍??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혥쨀챈혰짝????책혥쨀챈혰짝???챔혬쨉책쨌쩍????????책혥쨀챈혰짝????책혥쨀챈혰짝???챔혬쨉책쨌쩍?????????????????????????????????????????????????? |