同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±。梦??ï½¼?ç½·?ç½·îÂÂ????ç½·?ç½·????ç½·?ï½¢??å±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±。梦??ï½¼?ç½·?ç½·îÂÂ????ç½·?ç½·????ç½·?ï½¢??å±??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±。梦??ï½¼?ç½·?ç½·îÂÂ????ç½·?ç½·????ç½·?ï½¢??å±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債アテッツスツ。テヲツ「ツヲ??テッツスツシ?テァツスツキ?テァツスツキテョツ?????テァツスツキ?テァツスツキ????テァツスツキ?テッツスツ「??テ・ツ債ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債アテッツスツ。テヲツ「ツヲ??テッツスツシ?テァツスツキ?テァツスツキテョツ?????テァツスツキ?テァツスツキ????テァツスツキ?テッツスツ「??テ・ツ債ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ債アテッツスツ。テヲツ「ツヲ??テッツスツシ?テァツスツキ?テァツスツキテョツ?????テァツスツキ?テァツスツキ????テァツスツキ?テッツスツ「??テ・ツ債ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?賊誰遜臓脱蔵側??誰遜村?巽遜揃?巽遜揃樽??????巽遜揃?巽遜揃????巽遜揃?誰遜蔵??奪?賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?賊誰遜臓脱蔵側??誰遜村?巽遜揃?巽遜揃樽??????巽遜揃?巽遜揃????巽遜揃?誰遜蔵??奪?賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?賊誰遜臓脱蔵側??誰遜村?巽遜揃?巽遜揃樽??????巽遜揃?巽遜揃????巽遜揃?誰遜蔵??奪?賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±ï½¡æ¢¦??ï½¼?ç½·?ç½·î????ç½·?ç½·????ç½·?ï½¢??å±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±ï½¡æ¢¦??ï½¼?ç½·?ç½·î????ç½·?ç½·????ç½·?ï½¢??å±??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±ï½¡æ¢¦??ï½¼?ç½·?ç½·î????ç½·?ç½·????ç½·?ï½¢??å±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28dc2b1c3afc2bdc2a1c3a6c2a2c2a63f3fc3afc2bdc2bc3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b7c3aec281c2933f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3a7c2bdc2b73f3f3f3fc3a7c2bdc2b73fc3afc2bdc2a23f3fc3a5c28dc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혥짹챦쩍징챈짖짝??챦쩍쩌?챌쩍쨌?챌쩍쨌챤혖혫????챌쩍쨌?챌쩍쨌????챌쩍쨌?챦쩍짖??책혥짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혥짹챦쩍징챈짖짝??챦쩍쩌?챌쩍쨌?챌쩍쨌챤혖혫????챌쩍쨌?챌쩍쨌????챌쩍쨌?챦쩍짖??책혥짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혥짹챦쩍징챈짖짝??챦쩍쩌?챌쩍쨌?챌쩍쨌챤혖혫????챌쩍쨌?챌쩍쨌????챌쩍쨌?챦쩍짖??책혥짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |