同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ãý????????ê??ÃÃ??âã????ê??ÃÃ??âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ãý????????ê??ÃÃ??âã????ê??ÃÃ??âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ãý????????ê??ÃÃ??âã????ê??ÃÃ??âã??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ãý????????ê??ÃÃ??âã????ê??ÃÃ??âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ãý????????ê??ÃÃ??âã????ê??ÃÃ??âã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。??テ古ス????????テ按ェ??テ陛??テ「テ」????テ按ェ??テ陛??テ「テ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。??テ古ス????????テ按ェ??テ陛??テ「テ」????テ按ェ??テ陛??テ「テ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。??テ古ス????????テ按ェ??テ陛??テ「テ」????テ按ェ??テ陛??テ「テ」??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。??テ古ス????????テ按ェ??テ陛??テ「テ」????テ按ェ??テ陛??テ「テ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。??テ古ス????????テ按ェ??テ陛??テ「テ」????テ按ェ??テ陛??テ「テ」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但臓???箪?????????捉??????但達?????捉??????但達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但臓???箪?????????捉??????但達?????捉??????但達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但臓???箪?????????捉??????但達?????捉??????但達??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但臓???箪?????????捉??????但達?????捉??????但達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但臓???箪?????????捉??????但達?????捉??????但達????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý????????Ȫ??ÕÞ??âã????Ȫ??ÕÞ??âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý????????Ȫ??ÕÞ??âã????Ȫ??ÕÞ??âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý????????Ȫ??ÕÞ??âã????Ȫ??ÕÞ??âã??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý????????Ȫ??ÕÞ??âã????Ȫ??ÕÞ??âã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡??Ìý????????Ȫ??ÕÞ??âã????Ȫ??ÕÞ??âã????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2a13f3fc38cc3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3fc388c2aa3f3fc395c39e3f3fc3a2c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창징??횑첵????????횊짧??횛횧??창찾????횊짧??횛횧??창찾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창징??횑첵????????횊짧??횛횧??창찾????횊짧??횛횧??창찾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창징??횑첵????????횊짧??횛횧??창찾????횊짧??횛횧??창찾??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창징??횑첵????????횊짧??횛횧??창찾????횊짧??횛횧??창찾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창징??횑첵????????횊짧??횛횧??창찾????횊짧??횛횧??창찾????????????????? |