同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëôÃÂ??????ëôÃÂ??????????????ëôÃÂ??????ëôÃÂ???????ëÃÂû?????ëôÃÂ??????ëôÃÂ??????ëôÃÂ???????ëôÃÂ??????ëôÃÂ??????????????ëôÃÂ??????ëôÃÂ???????ëÃÂû?????ëôÃÂ??????ëôÃÂ??????ëôÃÂ????????ëôÃÂ??????ëôÃÂ??????????????ëôÃÂ??????ëôÃÂ???????ëÃÂû?????ëôÃÂ??????ëôÃÂ??????ëôÃÂ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ??????????????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ???????テδォテつ凖つサ?????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ???????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ??????????????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ???????テδォテつ凖つサ?????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ????????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ??????????????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ???????テδォテつ凖つサ?????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ??????テδォテつエテつ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?卒?????????束?卒?????????????????束?卒?????????束?卒??????????束???損??????束?卒?????????束?卒?????????束?卒??????????束?卒?????????束?卒?????????????????束?卒?????????束?卒??????????束???損??????束?卒?????????束?卒?????????束?卒???????????束?卒?????????束?卒?????????????????束?卒?????????束?卒??????????束???損??????束?卒?????????束?卒?????????束?卒????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´Â??????ë´Â??????????????ë´Â??????ë´Â???????ë»?????ë´Â??????ë´Â??????ë´Â???????ë´Â??????ë´Â??????????????ë´Â??????ë´Â???????ë»?????ë´Â??????ë´Â??????ë´Â????????ë´Â??????ë´Â??????????????ë´Â??????ë´Â???????ë»?????ë´Â??????ë´Â??????ë´Â??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c299c382c2bb3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2b4c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛??????????????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛???????횄짬횂혲횂쨩?????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛???????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛??????????????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛???????횄짬횂혲횂쨩?????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛????????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛??????????????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛???????횄짬횂혲횂쨩?????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛??????횄짬횂쨈횂혛??????????????????????????????????????????????????????? |