同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ?????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ?????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ?????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲つｯ??????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつｾﾃつ､ﾃつ偲δ?????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲つｯ??????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつｾﾃつ､ﾃつ偲δ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲つｯ??????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつｾﾃつ､ﾃつ偲δ?????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲つｯ??????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつｾﾃつ､ﾃつ偲δ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲つｯ??????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつｾﾃつ､ﾃつ偲δ?????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつ偲つ｡ﾃつ偲つｯ??????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､ﾃつｾﾃつ､ﾃつ偲δ?????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?測???造???臓???俗???????????他?測???造?他?造??????????????????????????????他?測???造???臓???俗???????????他?測???造?他?造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?測???造???臓???俗???????????他?測???造?他?造??????????????????????????????他?測???造???臓???俗???????????他?測???造?他?造?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?測???造???臓???俗???????????他?測???造?他?造??????????????????????????????他?測???造???臓???俗???????????他?測???造?他?造?????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ?????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ?????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ?????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡Ž¯??????????¾¬Ž¤¾¤ŽÄ?????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c28ec382c2a1c382c28ec382c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a4c382c2bec382c2a4c382c28ec383c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂혦횂징횂혦횂짱??????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂쩐횂짚횂혦횄혙?????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂혦횂징횂혦횂짱??????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂쩐횂짚횂혦횄혙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂혦횂징횂혦횂짱??????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂쩐횂짚횂혦횄혙?????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂혦횂징횂혦횂짱??????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂쩐횂짚횂혦횄혙?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂혦횂징횂혦횂짱??????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂쩐횂짚횂혦횄혙?????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂혦횂징횂혦횂짱??????????횂쩐횂짭횂혦횂짚횂쩐횂짚횂혦횄혙?????????????????????????????????????????????