ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£?????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£?????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£???????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£?????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£?????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£???????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£?????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£?????????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£???????????????ÃÂÃÂ«ÃÂ£???ÃÂÃÂ«ÃÂ£???????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣?????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣?????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣???????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣?????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣?????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣???????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣?????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣?????????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣???????????????ﾃつ湘つｫﾃつ｣???ﾃつ湘つｫﾃつ｣???????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈??????束?贈????????????????束?贈??????束?贈????????????????????束?贈??????束?贈??????????????????束?贈??????束?贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈??????束?贈????????????????束?贈??????束?贈????????????????????束?贈??????束?贈??????????????????束?贈??????束?贈???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈??????束?贈????????????????束?贈??????束?贈????????????????????束?贈??????束?贈??????????????????束?贈??????束?贈???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£?????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£?????????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£???????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£?????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£?????????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£???????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£?????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£?????????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£???????????????ÂÂ«Â£???ÂÂ«Â£???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3fc382c28fc382c2abc382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙?????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙?????????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙???????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙?????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙?????????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙???????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙?????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙?????????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙???????????????횂혧횂짬횂짙???횂혧횂짬횂짙???????????????????????