同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ã¼®???¼®¼·?¼Â??¼Ã¼®????????????¼Ã¼®???¼®¼·?¼Â??¼Ã¼®?????????????¼Ã¼®???¼®¼·?¼Â??¼Ã¼®???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテ陳シツョ???ツシツョツシツキ?ツシツュ??ツシテ陳シツョ????????????ツシテ陳シツョ???ツシツョツシツキ?ツシツュ??ツシテ陳シツョ?????????????ツシテ陳シツョ???ツシツョツシツキ?ツシツュ??ツシテ陳シツョ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?村速???村速村揃?村足??村?村速????????????村?村速???村速村揃?村足??村?村速?????????????村?村速???村速村揃?村足??村?村速???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ò¼®???¼®¼·?¼??¼Ò¼®????????????¼Ò¼®???¼®¼·?¼??¼Ò¼®?????????????¼Ò¼®???¼®¼·?¼??¼Ò¼®???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3fc2bcc2aec2bcc2b73fc2bcc2ad3f3fc2bcc392c2bcc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌횘쩌짰???쩌짰쩌쨌?쩌짯??쩌횘쩌짰????????????쩌횘쩌짰???쩌짰쩌쨌?쩌짯??쩌횘쩌짰?????????????쩌횘쩌짰???쩌짰쩌쨌?쩌짯??쩌횘쩌짰???????????????????????????????????????????????????????????? |