同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ì¬¬????ÃÃ??èÃ??¬ì¬¬?????ÃÃ??????????¬ì¬¬????ÃÃ??èÃ??¬ì¬¬?????ÃÃ??¬ì¬¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ì¬¬????ÃÃ??èÃ??¬ì¬¬?????ÃÃ??????????¬ì¬¬????ÃÃ??èÃ??¬ì¬¬?????ÃÃ??¬ì¬¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ì¬¬????ÃÃ??èÃ??¬ì¬¬?????ÃÃ??????????¬ì¬¬????ÃÃ??èÃ??¬ì¬¬?????ÃÃ??¬ì¬¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツャテャツャツャ????テ妥??ティテ??ツャテャツャツャ?????テ妥??????????ツャテャツャツャ????テ妥??ティテ??ツャテャツャツャ?????テ妥??ツャテャツャツャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツャテャツャツャ????テ妥??ティテ??ツャテャツャツャ?????テ妥??????????ツャテャツャツャ????テ妥??ティテ??ツャテャツャツャ?????テ妥??ツャテャツャツャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツャテャツャツャ????テ妥??ティテ??ツャテャツャツャ?????テ妥??????????ツャテャツャツャ????テ妥??ティテ??ツャテャツャツャ?????テ妥??ツャテャツャツャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測狸測測????????竪???測狸測測?????????????????測狸測測????????竪???測狸測測?????????測狸測測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測狸測測????????竪???測狸測測?????????????????測狸測測????????竪???測狸測測?????????測狸測測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測狸測測????????竪???測狸測測?????????????????測狸測測????????竪???測狸測測?????????測狸測測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ì¬¬????ÑÂ??èÕ??¬ì¬¬?????ÑÂ??????????¬ì¬¬????ÑÂ??èÕ??¬ì¬¬?????ÑÂ??¬ì¬¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ì¬¬????ÑÂ??èÕ??¬ì¬¬?????ÑÂ??????????¬ì¬¬????ÑÂ??èÕ??¬ì¬¬?????ÑÂ??¬ì¬¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ì¬¬????ÑÂ??èÕ??¬ì¬¬?????ÑÂ??????????¬ì¬¬????ÑÂ??èÕ??¬ì¬¬?????ÑÂ??¬ì¬¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3fc391c3823f3fc3a8c3953f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3fc391c3823f3fc2acc3acc2acc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짭챙짭짭????횗횂??챔횛??짭챙짭짭?????횗횂??????????짭챙짭짭????횗횂??챔횛??짭챙짭짭?????횗횂??짭챙짭짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짭챙짭짭????횗횂??챔횛??짭챙짭짭?????횗횂??????????짭챙짭짭????횗횂??챔횛??짭챙짭짭?????횗횂??짭챙짭짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짭챙짭짭????횗횂??챔횛??짭챙짭짭?????횗횂??????????짭챙짭짭????횗횂??챔횛??짭챙짭짭?????횗횂??짭챙짭짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |