同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢�?©÷???¢�?©÷??¢¥???????¢�?©÷??¢¥?????¢�?©÷??¢¥????????????????????????????????????¢�?©÷???¢�?©÷??¢¥???????¢�?©÷??¢¥?????¢�?©÷??¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢�?©÷???¢�?©÷??¢¥???????¢�?©÷??¢¥?????¢�?©÷??¢¥????????????????????????????????????¢�?©÷???¢�?©÷??¢¥???????¢�?©÷??¢¥?????¢�?©÷??¢¥???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ??ツゥテキ???ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・???????ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・?????ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・????????????????????????????????????ツ「テ??ツゥテキ???ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・???????ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・?????ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「テ??ツゥテキ???ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・???????ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・?????ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・????????????????????????????????????ツ「テ??ツゥテキ???ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・???????ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・?????ツ「テ??ツゥテキ??ツ「ツ・???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???息歎???蔵???息歎??蔵促???????蔵???息歎??蔵促?????蔵???息歎??蔵促????????????????????????????????????蔵???息歎???蔵???息歎??蔵促???????蔵???息歎??蔵促?????蔵???息歎??蔵促????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???息歎???蔵???息歎??蔵促???????蔵???息歎??蔵促?????蔵???息歎??蔵促????????????????????????????????????蔵???息歎???蔵???息歎??蔵促???????蔵???息歎??蔵促?????蔵???息歎??蔵促???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??©÷???¢Ò??©÷??¢¥???????¢Ò??©÷??¢¥?????¢Ò??©÷??¢¥????????????????????????????????????¢Ò??©÷???¢Ò??©÷??¢¥???????¢Ò??©÷??¢¥?????¢Ò??©÷??¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??©÷???¢Ò??©÷??¢¥???????¢Ò??©÷??¢¥?????¢Ò??©÷??¢¥????????????????????????????????????¢Ò??©÷???¢Ò??©÷??¢¥???????¢Ò??©÷??¢¥?????¢Ò??©÷??¢¥???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3fc2a2c3923f3fc2a9c3b73f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횘??짤첨???짖횘??짤첨??짖짜???????짖횘??짤첨??짖짜?????짖횘??짤첨??짖짜????????????????????????????????????짖횘??짤첨???짖횘??짤첨??짖짜???????짖횘??짤첨??짖짜?????짖횘??짤첨??짖짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횘??짤첨???짖횘??짤첨??짖짜???????짖횘??짤첨??짖짜?????짖횘??짤첨??짖짜????????????????????????????????????짖횘??짤첨???짖횘??짤첨??짖짜???????짖횘??짤첨??짖짜?????짖횘??짤첨??짖짜???????????????????????????????????????????????????????????? |