同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂÃ?¢ÂÃ????¢ÂÃ?¢ÂÃ?¡??¢ÂÃ?¢ÂÃ????¢ÂÃ?¢ÂÃ?????????????????????????????????????¢ÂÃ?¢ÂÃ????¢ÂÃ?¢ÂÃ?¡??¢ÂÃ?¢ÂÃ????¢ÂÃ?¢ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂÃ?¢ÂÃ????¢ÂÃ?¢ÂÃ?¡??¢ÂÃ?¢ÂÃ????¢ÂÃ?¢ÂÃ?????????????????????????????????????¢ÂÃ?¢ÂÃ????¢ÂÃ?¢ÂÃ?¡??¢ÂÃ?¢ÂÃ????¢ÂÃ?¢ÂÃ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲?ツ篠。??ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲?????????????????????????????????????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲?ツ篠。??ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲?ツ篠。??ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲?????????????????????????????????????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲?ツ篠。??ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲????ツ篠「ツ偲?ツ篠「ツ偲????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???蔵??????蔵???蔵???臓???蔵???蔵??????蔵???蔵???????????????????????????????????????蔵???蔵??????蔵???蔵???臓???蔵???蔵??????蔵???蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???蔵??????蔵???蔵???臓???蔵???蔵??????蔵???蔵???????????????????????????????????????蔵???蔵??????蔵???蔵???臓???蔵???蔵??????蔵???蔵?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢?????¢??¢??¡??¢??¢?????¢??¢??????????????????????????????????????¢??¢?????¢??¢??¡??¢??¢?????¢??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¢?????¢??¢??¡??¢??¢?????¢??¢??????????????????????????????????????¢??¢?????¢??¢??¡??¢??¢?????¢??¢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a13f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3fc28ec2a2c28ec33fc28ec2a2c28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짖혦찹혦짖혦찹???혦짖혦찹혦짖혦찹혦징??혦짖혦찹혦짖혦찹???혦짖혦찹혦짖혦찹????????????????????????????????????혦짖혦찹혦짖혦찹???혦짖혦찹혦짖혦찹혦징??혦짖혦찹혦짖혦찹???혦짖혦찹혦짖혦찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짖혦찹혦짖혦찹???혦짖혦찹혦짖혦찹혦징??혦짖혦찹혦짖혦찹???혦짖혦찹혦짖혦찹????????????????????????????????????혦짖혦찹혦짖혦찹???혦짖혦찹혦짖혦찹혦징??혦짖혦찹혦짖혦찹???혦짖혦찹혦짖혦찹???????????????????????????????????????????????????????????? |