同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬³¾¬À????¾¬Ô¾¬???¾©¾¬Ø????????¾©¾¬Ø????????????????????????????¾¬³¾¬À????¾¬Ô¾¬???¾©¾¬Ø????????¾©¾¬Ø?????????????????????????????¾¬³¾¬À????¾¬Ô¾¬???¾©¾¬Ø????????¾©¾¬Ø??????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ宍ｾｬ実????ｾｬ車ｾｬ???ｾｭ自ｾｬ借????????ｾｭ自ｾｬ借????????????????????????????ｾｬ宍ｾｬ実????ｾｬ車ｾｬ???ｾｭ自ｾｬ借????????ｾｭ自ｾｬ借?????????????????????????????ｾｬ宍ｾｬ実????ｾｬ車ｾｬ???ｾｭ自ｾｬ借????????ｾｭ自ｾｬ借??????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｳ宵ﾀ????宵ﾔ宵???将ｩ宵ﾘ????????将ｩ宵ﾘ????????????????????????????宵ｳ宵ﾀ????宵ﾔ宵???将ｩ宵ﾘ????????将ｩ宵ﾘ?????????????????????????????宵ｳ宵ﾀ????宵ﾔ宵???将ｩ宵ﾘ????????将ｩ宵ﾘ??????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ծ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3beac8ec03f3f3f3fbeac8ed4beac3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9beac8ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렢쒀렳????쒀롎쒀???쒔렔쒀롔????????쒔렔쒀롔????????????????????????????쒀렢쒀렳????쒀롎쒀???쒔렔쒀롔????????쒔렔쒀롔?????????????????????????????쒀렢쒀렳????쒀롎쒀???쒔렔쒀롔????????쒔렔쒀롔??????????????????????????N???????????????????????????????????????? |