同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼·æ䥿????¼·æ䥿????¼·æ䥿???????¼·æ䥿????¼·æ䥿????¼·æ䥿??????¼·æ䥿????¼·æ䥿????¼·æ䥿????????¼·æ䥿????¼·æ䥿????¼·æ䥿???????¼·æ䥿????¼·æ䥿????¼·æ䥿??????¼·æ䥿????¼·æ䥿????¼·æ䥿?????????¼·æ䥿????¼·æ䥿????¼·æ䥿???????¼·æ䥿????¼·æ䥿????¼·æ䥿??????¼·æ䥿????¼·æ䥿????¼·æ䥿???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シキ趾磁質????シキ趾磁質????シキ趾磁質???????シキ趾磁質????シキ趾磁質????シキ趾磁質??????シキ趾磁質????シキ趾磁質????シキ趾磁質????????シキ趾磁質????シキ趾磁質????シキ趾磁質???????シキ趾磁質????シキ趾磁質????シキ趾磁質??????シキ趾磁質????シキ趾磁質????シキ趾磁質?????????シキ趾磁質????シキ趾磁質????シキ趾磁質???????シキ趾磁質????シキ趾磁質????シキ趾磁質??????シキ趾磁質????シキ趾磁質????シキ趾磁質???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七聹・ソ????七聹・ソ????七聹・ソ???????七聹・ソ????七聹・ソ????七聹・ソ??????七聹・ソ????七聹・ソ????七聹・ソ????????七聹・ソ????七聹・ソ????七聹・ソ???????七聹・ソ????七聹・ソ????七聹・ソ??????七聹・ソ????七聹・ソ????七聹・ソ?????????七聹・ソ????七聹・ソ????七聹・ソ???????七聹・ソ????七聹・ソ????七聹・ソ??????七聹・ソ????七聹・ソ????七聹・ソ???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䎥?????????䎥?????????䎥????????????䎥?????????䎥?????????䎥???????????䎥?????????䎥?????????䎥?????????????䎥?????????䎥?????????䎥????????????䎥?????????䎥?????????䎥???????????䎥?????????䎥?????????䎥??????????????䎥?????????䎥?????????䎥????????????䎥?????????䎥?????????䎥???????????䎥?????????䎥?????????䎥?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3fbcb7e6e48ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섭輦렏렲????섭輦렏렲????섭輦렏렲???????섭輦렏렲????섭輦렏렲????섭輦렏렲??????섭輦렏렲????섭輦렏렲????섭輦렏렲????????섭輦렏렲????섭輦렏렲????섭輦렏렲???????섭輦렏렲????섭輦렏렲????섭輦렏렲??????섭輦렏렲????섭輦렏렲????섭輦렏렲?????????섭輦렏렲????섭輦렏렲????섭輦렏렲???????섭輦렏렲????섭輦렏렲????섭輦렏렲??????섭輦렏렲????섭輦렏렲????섭輦렏렲???????????????????????????????????????????????????????? |