同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸»???Ãýè?ÃýÍ»óÌû???????\???????¸»???Ãýè?ÃýÍ»óÌû???????]???¸»???Ãýè?ÃýÍ»óÌû???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸»???Ãýè?ÃýÍ»óÌû???????\???????¸»???Ãýè?ÃýÍ»óÌû???????]???¸»???Ãýè?ÃýÍ»óÌû???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸»???Ãýè?ÃýÍ»óÌû???????\???????¸»???Ãýè?ÃýÍ»óÌû???????]???¸»???Ãýè?ÃýÍ»óÌû???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸｻ???ﾃ?剰?ﾃ?章ｻ???????\???????ｸｻ???ﾃ?剰?ﾃ?章ｻ???????]???ｸｻ???ﾃ?剰?ﾃ?章ｻ???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸｻ???ﾃ?剰?ﾃ?章ｻ???????\???????ｸｻ???ﾃ?剰?ﾃ?章ｻ???????]???ｸｻ???ﾃ?剰?ﾃ?章ｻ???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸｻ???ﾃ?剰?ﾃ?章ｻ???????\???????ｸｻ???ﾃ?剰?ﾃ?章ｻ???????]???ｸｻ???ﾃ?剰?ﾃ?章ｻ???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源???喋?喋畯麑???????\???????源???喋?喋畯麑???????]???源???喋?喋畯麑???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源???喋?喋畯麑???????\???????源???喋?喋畯麑???????]???源???喋?喋畯麑???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源???喋?喋畯麑???????\???????源???喋?喋畯麑???????]???源???喋?喋畯麑???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͻ??????????\????????????????????ͻ??????????]????????????????ͻ??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͻ??????????\????????????????????ͻ??????????]????????????????ͻ??????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͻ??????????\????????????????????ͻ??????????]????????????????ͻ??????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fb8bb3f3f3fc3fd8fe83fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????말???츳뤺?츳뤞상悸???????\???????말???츳뤺?츳뤞상悸???????]???말???츳뤺?츳뤞상悸???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????말???츳뤺?츳뤞상悸???????\???????말???츳뤺?츳뤞상悸???????]???말???츳뤺?츳뤞상悸???????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????말???츳뤺?츳뤞상悸???????\???????말???츳뤺?츳뤞상悸???????]???말???츳뤺?츳뤞상悸???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |