同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý?ª¢Ëíª¤??£ý??ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý????£ý??????????????????????????ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý?ª¢Ëíª¤??£ý??ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý????£ý???????????????????????????????ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý?ª¢Ëíª¤??£ý??ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý????£ý??????????????????????????ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý?ª¢Ëíª¤??£ý??ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý????£ý?????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý?ª¢Ëíª¤??£ý??ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý????£ý??????????????????????????ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý?ª¢Ëíª¤??£ý??ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý????£ý???????????????????????????????ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý?ª¢Ëíª¤??£ý??ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý????£ý??????????????????????????ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý?ª¢Ëíª¤??£ý??ª¡÷íª¤??£ý???£ý?£ý????£ý?????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣??ｪ｢ﾋ憘､??｣???ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣?????｣???????????????????????????ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣??ｪ｢ﾋ憘､??｣???ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣?????｣????????????????????????????????ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣??ｪ｢ﾋ憘､??｣???ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣?????｣???????????????????????????ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣??ｪ｢ﾋ憘､??｣???ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣?????｣??????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣??ｪ｢ﾋ憘､??｣???ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣?????｣???????????????????????????ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣??ｪ｢ﾋ憘､??｣???ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣?????｣????????????????????????????????ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣??ｪ｢ﾋ憘､??｣???ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣?????｣???????????????????????????ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣??ｪ｢ﾋ憘､??｣???ｪ｡ｪ､??｣????｣??｣?????｣??????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枕???????????????????????????????????????????????????????????????枕????????????????????????????????????????????????????????????????????枕???????????????????????????????????????????????????????????????枕????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枕???????????????????????????????????????????????????????????????枕????????????????????????????????????????????????????????????????????枕???????????????????????????????????????????????????????????????枕????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa2cbedaaa43f3fa3fd3f3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3fa3fd3fa3fd3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ杷い??｝???｝?｝?あ健い??｝??ぁ杷い??｝???｝?｝????｝??????????????????????????ぁ杷い??｝???｝?｝?あ健い??｝??ぁ杷い??｝???｝?｝????｝???????????????????????????????ぁ杷い??｝???｝?｝?あ健い??｝??ぁ杷い??｝???｝?｝????｝??????????????????????????ぁ杷い??｝???｝?｝?あ健い??｝??ぁ杷い??｝???｝?｝????｝?????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ杷い??｝???｝?｝?あ健い??｝??ぁ杷い??｝???｝?｝????｝??????????????????????????ぁ杷い??｝???｝?｝?あ健い??｝??ぁ杷い??｝???｝?｝????｝???????????????????????????????ぁ杷い??｝???｝?｝?あ健い??｝??ぁ杷い??｝???｝?｝????｝??????????????????????????ぁ杷い??｝???｝?｝?あ健い??｝??ぁ杷い??｝???｝?｝????｝?????????????????U |