同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??????????©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö????¡§??????©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®????????©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??????????©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö????¡§??????©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®?????????©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??????????©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö????¡§??????©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®?©÷?¡¾????¨ö??©¡¢¯¢®???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??????????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ????｡ｧ??????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ????????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??????????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ????｡ｧ??????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ?????????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??????????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ????｡ｧ??????ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ?ｩ?｡ｾ????ｨ??ｩ｡｢ｯ｢ｮ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???‐?????????〓???‐?????????????????〓???‐?????????〓???‐?????????：????????〓???‐?????????〓???‐?????????〓??????????〓???‐?????????〓???‐?????????????????〓???‐?????????〓???‐?????????：????????〓???‐?????????〓???‐?????????〓???????????〓???‐?????????〓???‐?????????????????〓???‐?????????〓???‐?????????：????????〓???‐?????????〓???‐?????????〓???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3fa9f73fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa9a1a2afa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?²?±????½??æ¿¡?²?±????½??????????æ¿¡?²?±????½??æ¿¡?²?±????½????¨??????æ¿¡?²?±????½??æ¿¡?²?±????½??æ¿¡????????æ¿¡?²?±????½??æ¿¡?²?±????½??????????æ¿¡?²?±????½??æ¿¡?²?±????½????¨??????æ¿¡?²?±????½??æ¿¡?²?±????½??æ¿¡?????????æ¿¡?²?±????½??æ¿¡?²?±????½??????????æ¿¡?²?±????½??æ¿¡?²?±????½????¨??????æ¿¡?²?±????½??æ¿¡?²?±????½??æ¿¡???????????????????????????????????????????????????????? |