同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾©¡¡¤?©¡¨¬?©¡¡¾©¡¡¤?????????????©¡¡¾©¡¡¤?©¡¨¬?©¡¡¾©¡¡¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾©¡¡¤?©¡¨¬?©¡¡¾©¡¡¤?????????????©¡¡¾©¡¡¤?©¡¨¬?©¡¡¾©¡¡¤?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾©¡¡¤?©¡¨¬?©¡¡¾©¡¡¤?????????????©¡¡¾©¡¡¤?©¡¨¬?©¡¡¾©¡¡¤????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。セゥ。。、?ゥ。ィャ?ゥ。。セゥ。。、?????????????ゥ。。セゥ。。、?ゥ。ィャ?ゥ。。セゥ。。、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。セゥ。。、?ゥ。ィャ?ゥ。。セゥ。。、?????????????ゥ。。セゥ。。、?ゥ。ィャ?ゥ。。セゥ。。、?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。セゥ。。、?ゥ。ィャ?ゥ。。セゥ。。、?????????????ゥ。。セゥ。。、?ゥ。ィャ?ゥ。。セゥ。。、????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?,??━??‐?,??????????????‐?,??━??‐?,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?,??━??‐?,??????????????‐?,??━??‐?,?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?,??━??‐?,??????????????‐?,??━??‐?,????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea9a1a1a43fa9a1a8ac3fa9a1a1bea9a1a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±æ·?æº?æ±æ·?????????????æ±æ·?æº?æ±æ·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±æ·?æº?æ±æ·?????????????æ±æ·?æº?æ±æ·?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±æ·?æº?æ±æ·?????????????æ±æ·?æº?æ±æ·????????????????????????????? |