同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§?????????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§????????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§??????????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§?????????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§????????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§???????????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§?????????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§????????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§??????§ì§¬???§ì?ì§?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ???????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ??????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ????????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ???????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ??????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ?????????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ???????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ??????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ????????ァ?ャ???ァ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌?????????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌????????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌??????????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌?????????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌????????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌???????????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌?????????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌????????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌??????ъК???ъ?讌?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬??????????????짬??????????????짬?????????????????짬??????????????짬??????????????짬????????????????짬??????????????짬??????????????짬??????????????????짬??????????????짬??????????????짬?????????????????짬??????????????짬??????????????짬????????????????짬??????????????짬??????????????짬???????????????????짬??????????????짬??????????????짬?????????????????짬??????????????짬??????????????짬????????????????짬??????????????짬??????????????짬????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3fa7eca7ac3f3f3fa7ec3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏?????????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏????????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏??????????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏?????????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏????????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏???????????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏?????????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏????????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏??????㏃㎚???㏃?吏?????????????????????????????????????????????????????????? |