同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°?????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°??????????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°?????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°?????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°??????????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°?????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°?????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°??????????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°?????????????????¤ñ½¼??¯??¼?¤ñ½°???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫?????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫??????????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫?????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫?????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫??????????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫?????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫?????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫??????????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫?????????????????､ｽ湿??識??湿?､ｽ鴫???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ?????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ??????????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ?????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ?????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ??????????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ?????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ?????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ??????????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ?????????????????ゑｽｼ??ｯ??ｼ?ゑｽｰ???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8eaf3f3f8ebc3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟?????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟??????????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟?????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟?????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟??????????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟?????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟?????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟??????????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟?????????????????ㆁ렰렯??렞??렯?ㆁ렰렟???????????????????????????????????????????????? |