同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç??????????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç?????????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç???????????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç??????????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç?????????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç????????????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç??????????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç?????????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç???????¢ç??¨£??????¢ç??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「??????????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「?????????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「???????????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「??????????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「?????????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「????????????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「??????????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「?????????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「???????「??ィ」??????「??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝??????????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝?????????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝???????????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝??????????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝?????????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝????????????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝??????????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝?????????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝???????∝??┌??????∝??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??ª??????®???????®??ª??????®???????®??ª??????®??????????®??ª??????®???????®??ª??????®???????®??ª??????®?????????®??ª??????®???????®??ª??????®???????®??ª??????®???????????®??ª??????®???????®??ª??????®???????®??ª??????®??????????®??ª??????®???????®??ª??????®???????®??ª??????®?????????®??ª??????®???????®??ª??????®???????®??ª??????®????????????®??ª??????®???????®??ª??????®???????®??ª??????®??????????®??ª??????®???????®??ª??????®???????®??ª??????®?????????®??ª??????®???????®??ª??????®???????®??ª??????®??????????????????????????????????????????????????????????? |