同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??¨???¢??¨???¢??¨ö¢´?¨ö¢®?¨????¢??¨???¢??¨???¢??¨ö¢´????¢??¨???¢??¨???¢??¨???????¢??¨???¢??¨???¢??¨ö¢´?¨ö¢®?¨????¢??¨???¢??¨???¢??¨ö¢´????¢??¨???¢??¨???¢??¨????????¢??¨???¢??¨???¢??¨ö¢´?¨ö¢®?¨????¢??¨???¢??¨???¢??¨ö¢´????¢??¨???¢??¨???¢??¨??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィ???「??ィ???「??ィエ?ィョ?ィ????「??ィ???「??ィ???「??ィエ????「??ィ???「??ィ???「??ィ???????「??ィ???「??ィ???「??ィエ?ィョ?ィ????「??ィ???「??ィ???「??ィエ????「??ィ???「??ィ???「??ィ????????「??ィ???「??ィ???「??ィエ?ィョ?ィ????「??ィ???「??ィ???「??ィエ????「??ィ???「??ィ???「??ィ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43fa8f6a2ae3fa83f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa8f6a2b43f3f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3fa23f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨????∨????∨?½¤?½¡?????∨????∨????∨?½¤????∨????∨????∨????????∨????∨????∨?½¤?½¡?????∨????∨????∨?½¤????∨????∨????∨?????????∨????∨????∨?½¤?½¡?????∨????∨????∨?½¤????∨????∨????∨???????????????????????????????????????????????????????? |