同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò????????????????¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò????????????????¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò????????????????¡ñ¡ë«ò???????????¡ñ¡ë«ò?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ォ???????????。?ォ????????????????。?ォ???????????。?ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ォ???????????。?ォ????????????????。?ォ???????????。?ォ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ォ???????????。?ォ????????????????。?ォ???????????。?ォ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢°ý???????????¢°ý????????????????¢°ý???????????¢°ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢°ý???????????¢°ý????????????????¢°ý???????????¢°ý??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢°ý???????????¢°ý????????????????¢°ý???????????¢°ý?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫???????????????????돫??????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫???????????????????돫??????????????돫???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????돫???????????????????돫??????????????돫??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵〓룶終??????????∵〓룶終???????????????∵〓룶終??????????∵〓룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵〓룶終??????????∵〓룶終???????????????∵〓룶終??????????∵〓룶終?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵〓룶終??????????∵〓룶終???????????????∵〓룶終??????????∵〓룶終????????????????????????????????????????? |