同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¡ß??????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¢???????????????????????????????????????????????????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¡ß??????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¡ß??????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¢???????????????????????????????????????????????????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¡ß??????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¢??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¡ß??????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¢???????????????????????????????????????????????????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¡ß??????????¡¯«?????¡¯«Ó?¢Â¢?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ??????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ??????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ??????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ??????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ??????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ｡ﾟ??????????｡ｯ将?????｡ｯ将ﾓ?召ﾂ召?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨ö?¡×??????????¨?????¨ö?¡???????????????????????????????????????????????????????¨?????¨ö?¡×??????????¨?????¨ö?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨ö?¡×??????????¨?????¨ö?¡???????????????????????????????????????????????????????¨?????¨ö?¡×??????????¨?????¨ö?¡??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨ö?¡×??????????¨?????¨ö?¡???????????????????????????????????????????????????????¨?????¨ö?¡×??????????¨?????¨ö?¡?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3f3f3fa1af8fabd33f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶?????’룶男룫징粃?????????’룶?????’룶男룫혧∨??????????????????????????????????????????????????????’룶?????’룶男룫징粃?????????’룶?????’룶男룫혧∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶?????’룶男룫징粃?????????’룶?????’룶男룫혧∨??????????????????????????????????????????????????????’룶?????’룶男룫징粃?????????’룶?????’룶男룫혧∨?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶?????’룶男룫징粃?????????’룶?????’룶男룫혧∨??????????????????????????????????????????????????????’룶?????’룶男룫징粃?????????’룶?????’룶男룫혧∨????????????????????????????????? |