同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?£K?©D´¨J¢¶K¥?F¥¥Jª¤??????????????????????????G?£K?©D´¨J¢¶K¥?F¥¥Jª¤???????????????????????????G?£K?©D´¨J¢¶K¥?F¥¥Jª¤????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?促狸?束奪其捉谷造存狸則?巽則則谷測側??????????????????????????竪?促狸?束奪其捉谷造存狸則?巽則則谷測側???????????????????????????竪?促狸?束奪其捉谷造存狸則?巽則則谷測側????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???K???D???J???K???F???J?????????????????????????????G???K???D???J???K???F???J??????????????????????????????G???K???D???J???K???F???J??????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????K????D?????J?????K????F?????J???????????????????????????????G????K????D?????J?????K????F?????J????????????????????????????????G????K????D?????J?????K????F?????J????????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92473f91a3924b3f91a9924491b491a8924a91a291b6924b91a53f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰?몿묷?뫆묭뫒뫅묳몾뫔묷뫁?묯뫁뫁묳뫇뫀??????????????????????????묰?몿묷?뫆묭뫒뫅묳몾뫔묷뫁?묯뫁뫁묳뫇뫀???????????????????????????묰?몿묷?뫆묭뫒뫅묳몾뫔묷뫁?묯뫁뫁묳뫇뫀????????????????????????N???????????????????????????????????????? |