同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C[?C[?D????C[?C[?D????????????C[?C[?D????C[?C[?D????????????C[?C[?D????C[?C[?D????C[????????C[?C[?D????C[?C[?D????????????C[?C[?D????C[?C[?D????????????C[?C[?D????C[?C[?D????C[?????????C[?C[?D????C[?C[?D????????????C[?C[?D????C[?C[?D????????????C[?C[?D????C[?C[?D????C[???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰端?辰端?奪臓????辰端?辰端?奪臓????????????辰端?辰端?奪臓????辰端?辰端?奪臓????????????辰端?辰端?奪臓????辰端?辰端?奪臓????辰端????????辰端?辰端?奪臓????辰端?辰端?奪臓????????????辰端?辰端?奪臓????辰端?辰端?奪臓????????????辰端?辰端?奪臓????辰端?辰端?奪臓????辰端?????????辰端?辰端?奪臓????辰端?辰端?奪臓????????????辰端?辰端?奪臓????辰端?辰端?奪臓????????????辰端?辰端?奪臓????辰端?辰端?奪臓????辰端???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????C?[?????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????C?[??????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????C?[???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????C?[?????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????C?[??????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????????????C?[??C?[??D???????C?[??C?[??D???????C?[???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f9243925b3f9244919f3f3f3f3f9243925b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬??묬??묭몷????묬??묬??묭몷????????????묬??묬??묭몷????묬??묬??묭몷????????????묬??묬??묭몷????묬??묬??묭몷????묬?????????묬??묬??묭몷????묬??묬??묭몷????????????묬??묬??묭몷????묬??묬??묭몷????????????묬??묬??묭몷????묬??묬??묭몷????묬??????????묬??묬??묭몷????묬??묬??묭몷????????????묬??묬??묭몷????묬??묬??묭몷????????????묬??묬??묭몷????묬??묬??묭몷????묬????????????????????????????????????????????????????????? |