同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?»?·O??I???¡?»?·M???????¡?»?·O??@???¡?»?·M?????¡?»?·M?????¡?»?·O????¡?»?·O??????¡?»?·O?????D??????¡?»?·G???????¡?»?·G????P?????¡?»?·O??I???¡?»?·M???????¡?»?·O??@???¡?»?·M?????¡?»?·M?????¡?»?·O????¡?»?·O??????¡?»?·O?????D??????¡?»?·G???????¡?»?·G????P??????¡?»?·O??I???¡?»?·M???????¡?»?·O??@???¡?»?·M?????¡?»?·M?????¡?»?·O????¡?»?·O??????¡?»?·O?????D??????¡?»?·G???????¡?»?·G????P??????¡?»?·O??I???¡?»?·M?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?遜?孫O??I???贈?遜?孫M???????贈?遜?孫O??@???贈?遜?孫M?????贈?遜?孫M?????贈?遜?孫O????贈?遜?孫O??????贈?遜?孫O?????奪??????贈?遜?孫G???????贈?遜?孫G????P?????贈?遜?孫O??I???贈?遜?孫M???????贈?遜?孫O??@???贈?遜?孫M?????贈?遜?孫M?????贈?遜?孫O????贈?遜?孫O??????贈?遜?孫O?????奪??????贈?遜?孫G???????贈?遜?孫G????P??????贈?遜?孫O??I???贈?遜?孫M???????贈?遜?孫O??@???贈?遜?孫M?????贈?遜?孫M?????贈?遜?孫O????贈?遜?孫O??????贈?遜?孫O?????奪??????贈?遜?孫G???????贈?遜?孫G????P??????贈?遜?孫O??I???贈?遜?孫M?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????P?????????????I????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????P??????????????I????????????????????????@???????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????P??????????????I??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??I???????????M???????????????O??@???????????M?????????????M?????????????O????????????O??????????????O??????D??????????????G???????????????G????P?????????????O??I???????????M???????????????O??@???????????M?????????????M?????????????O????????????O??????????????O??????D??????????????G???????????????G????P??????????????O??I???????????M???????????????O??@???????????M?????????????M?????????????O????????????O??????????????O??????D??????????????G???????????????G????P??????????????O??I???????????M?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f403f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f3f3f3f92443f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b7473f3f3f3f503f3f3f3f3f3f91a13f91bb3f91b74f3f3f493f3f3f91a13f91bb3f91b74d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몼?뫛?뫕O??I???몼?뫛?뫕M???????몼?뫛?뫕O??@???몼?뫛?뫕M?????몼?뫛?뫕M?????몼?뫛?뫕O????몼?뫛?뫕O??????몼?뫛?뫕O?????묭??????몼?뫛?뫕G???????몼?뫛?뫕G????P?????몼?뫛?뫕O??I???몼?뫛?뫕M???????몼?뫛?뫕O??@???몼?뫛?뫕M?????몼?뫛?뫕M?????몼?뫛?뫕O????몼?뫛?뫕O??????몼?뫛?뫕O?????묭??????몼?뫛?뫕G???????몼?뫛?뫕G????P??????몼?뫛?뫕O??I???몼?뫛?뫕M???????몼?뫛?뫕O??@???몼?뫛?뫕M?????몼?뫛?뫕M?????몼?뫛?뫕O????몼?뫛?뫕O??????몼?뫛?뫕O?????묭??????몼?뫛?뫕G???????몼?뫛?뫕G????P??????몼?뫛?뫕O??I???몼?뫛?뫕M?????????????????????????????????????????????????? |