同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã????«Ð©Ã???«Ð©Ã????«Ð©Ã????????«Ð©Ã????«Ð©Ã??????«Ð©Ã????«Ð©Ã?????????????????????????????????????«Ð©Ã????«Ð©Ã???«Ð©Ã????«Ð©Ã????????«Ð©Ã????«Ð©Ã??????«Ð©Ã????«Ð©Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð©Ã????«Ð©Ã???«Ð©Ã????«Ð©Ã????????«Ð©Ã????«Ð©Ã??????«Ð©Ã????«Ð©Ã?????????????????????????????????????«Ð©Ã????«Ð©Ã???«Ð©Ã????«Ð©Ã????????«Ð©Ã????«Ð©Ã??????«Ð©Ã????«Ð©Ã????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ???将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ????????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ??????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ?????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ???将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ????????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ??????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ???将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ????????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ??????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ?????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ???将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ????????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ??????将ﾐ娼ﾃ????将ﾐ娼ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð????ñð???ñð????ñð????????ñð????ñð??????ñð????ñð?????????????????????????????????????ñð????ñð???ñð????ñð????????ñð????ñð??????ñð????ñð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð????ñð???ñð????ñð????????ñð????ñð??????ñð????ñð?????????????????????????????????????ñð????ñð???ñð????ñð????????ñð????ñð??????ñð????ñð????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????Џ???????Џ????????Џ????????????Џ????????Џ??????????Џ????????Џ?????????????????????????????????????????Џ????????Џ???????Џ????????Џ????????????Џ????????Џ??????????Џ????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????Џ???????Џ????????Џ????????????Џ????????Џ??????????Џ????????Џ?????????????????????????????????????????Џ????????Џ???????Џ????????Џ????????????Џ????????Џ??????????Џ????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f8fabd08fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒????룶權㈒???룶權㈒????룶權㈒????????룶權㈒????룶權㈒??????룶權㈒????룶權㈒?????????????????????????????????????룶權㈒????룶權㈒???룶權㈒????룶權㈒????????룶權㈒????룶權㈒??????룶權㈒????룶權㈒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權㈒????룶權㈒???룶權㈒????룶權㈒????????룶權㈒????룶權㈒??????룶權㈒????룶權㈒?????????????????????????????????????룶權㈒????룶權㈒???룶權㈒????룶權㈒????????룶權㈒????룶權㈒??????룶權㈒????룶權㈒????????????????????????????????????????????????????????????? |